- Categoría profesional: Ayudante con Doctorado
- Teléfono: 957 21 83 83
- Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Líneas de investigación:
- Fraseología
- Lexicología
- Culturología
- Aplicaciones de los estudios
- Culturales a la traducción
- Enseñanza del componente cultural en ELE
Publicaciones (selección):
Luque Nadal, Lucía (2010b): "Las referencias bíblicas en inglés y en español. Estudio culturológico- contrastivo", Odisea: Revista de estudios ingleses 11, pp. 269-284.
Luque Nadal, Lucía (2010c): "Últimas aportaciones a la investigación sobre lexicografía fraseológica. Los diccionarios fraseológico-culturales", LYNX. Panorámica de estudios lingüísticos 10, pp. 5-42.
Luque Nadal, Lucía (2011a): "La evolución de los fraseologismos. Estudio lingüístico-cultural de La Premática que este año de 1600 se ordenó de Francisco de Quevedo", Alfinge. Revista de Filología 23, pp. 269-283.
Luque Nadal, Lucía (2011b): "Culturemas y fraseologismos históricos como "esquemas ideológicos prototípicos": Estudio interlingüístico", En Pamies, Antonio & Dobrovol'skij, Dmitrij (eds.), Linguo-Cultural Competence and Phraseological Motivation, Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, pp. 327-334.
Luque Nadal, Lucía (2012a): Principios de Culturología y Fraseología Españolas. Creatividad y variación en las unidades fraseológicas. Frankfurt Am Main: Peter Lang.
Luque Nadal, Lucía (2012b): "Investigaciones sobre el 'tiempo' a través del Diccionario Intercultural e Interlingüístico", en Sinner, Carsten; Tabares Plasencia, Encarnación y Montoro del Arco, Esteban T. (eds.), Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales en la fraseología y paremiología españolas. Munich: Peniope, pp. 86-99.
Luque Nadal, Lucía (2012c): "The Study of Humour and its Linguistic Expression as Shapers of Culture-specific Universes", en Parra Membrives, Eva; García Peinado, Miguel Ángel; Classen, Albrecht (eds.), Aspects of Literary Translation. Building Linguistic and Cultural Bridge in Past and Present. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, pp. 401-413.
Luque Nadal, Lucía (ed.) (2012d): Transculturalidad, lenguaje e integración. Investigaciones en Fraseología Contrastiva Actual. Granada: Educatori.
Al Jallad, Nader y Luque Nadal, Lucía (2014): "Estudio de los fraseologismos somáticos desde un punto de vista lingüístico-cultural: el caso de 'corazón'". Skopos. Revista Internacional de Traducción e Interpretación 4, pp. 3-13.
Pamies, Antonio; Luque Nadal, Lucía; Pazos Bretaña, José Manuel (eds.) (2011): Multi-lingual Phraseography: Second Language Learning and Translation Applications. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren GmbH.
- Categoría profesional: Catedrático de Universidad
- Teléfono: 957 21 88 20
- Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Líneas de investigación:
- - Prosodia y métrica latinas
- - Lengua y literatura latinas del Renacimiento.
- - Clásicos grecolatinos y humanistas en las bibliotecas privadas e institucionales de la Edad Moderna.
Publicaciones (selección):
- J. SOLANA PUJALTE, “El hexámetro del Aeneidos liber XIII de Maffeo Vegio y sus modelos clásicos (I) y (II)”, Latomus 56,2, 1997, pp. 382-395; Latomus 59,3, 2000, pp. 645-664.
- V. MORENO GALLEGO, J. SOLANA PUJALTE, I. GARCÍA PINILLA, “Dos memoriales de Juan Ginés de Sepúlveda a Felipe II y otra documentación inédita”, Boletín de la Real Academia de la Historia 198,1, 2001, pp. 131-154.
- J. SOLANA PUJALTE, “M. T. Ciceronis Epistolae aliqvod selectae in gratiam pverorvm: un impreso desconocido de la tipografia cordobesa del siglo XVI”, en M. Peña Díaz, P. Ruiz Pérez, J. Solana Pujalte (coords.), La cultura del libro en la Edad Moderna. Andalucia y America, Córdoba, Universidad, 2001, pp. 159-186.
- JUAN GINÉS DE SEPÚLVEDA, Obras Completas, VII. Antiapología en defensa de Alberto Pío, príncipe de Carpi, frente a Erasmo de Rotterdam. Edición crítica, traducción, notas e introducción de Julián Solana Pujalte. Comentario sobre la reforma del año y de los meses de los Romanos. Edición crítica de E. Rodríguez Peregrina, J. Solana Pujalte, J. J. Valverde Abril. Traducción e introducción filológica de E. Rodríguez Peregrina y J. J. Valverde Abril. Introducción histórica de A. Mª. Carabias Torres..., Pozoblanco, Ayuntamiento, 2003. 361 pp.
- J. SOLANA PUJALTE, “El fondo del siglo XVI de la biblioteca del antiguo colegio de Santa Catalina de la Compañía de Jesús de Córdoba”, Archivum Historicum Societatis Iesu 76, 151, January-June 2007, pp. 113-137.
- JUAN GINÉS DE SEPÚLVEDA, Obras Completas, VIII, IX.1, IX.2, Epistolario. Edición crítica, traducción e introducción filológica I. J. GARCÍA PINILLA Y J. SOLANA PUJALTE. Introducción histórica de J. GIL, Pozoblanco, 2007. 423 pp. (vol. VIII) y 412 pp. dobles (vols. IX.1 y IX.2).
- I. GARCÍA PINILLA, J. SOLANA PUJALTE, “A hitherto unpublished letter from Gonzalo Pérez to Juan Ginés de Sepúlveda”, Lias (Journal of Early Modern Intellectual Culture and its Sources) 39/2, 2012, pp. 217-230.
- I. J. GARCÍA PINILLA, J. SOLANA PUJALTE, “Juan Ginés de Sepúlveda frente a León de Castro: una carta inédita en defensa de su traducción latina de la Política de Aristótelesˮ, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Griegos e Indoeuropeos 27, 2017, pp. 163- 195.
- J. SOLANA PUJALTE, “Ediciones desconocidas de obras prohibidas. Dos ediciones desconocidas del impresor sevillano Martín de Montesdoca (Paraclesis de Erasmo, 1553, y Medicina del alma de Urbanus Rhegius, editada por Domingo de Baltanás, 1557) y otras obras prohibidas de la librería de Ambrosio de Salamanca (Zafra, 1567- 1571)", en K. Hedwig & D. Riel (Hrg.), Sed ipsa novitas crescat. Themen der Eschatologie, Transformation und Innovation. Festschrift für Manfred Gerwing, Münster, Aschendorff, 2019, pp. 235-258.
- J. SOLANA PUJALTE, “Las ediciones aldinas de la Biblioteca de la catedral de Córdoba y el legado de Juan Ginés de Sepúlveda”, en B. Rial Costas (ed.), Aldo Manuzio en la España del Renacimiento, Madrid, CSIC, 2019, pp. 317-355.
- ERASMO DE RÓTERDAM, Coloquios. Edición de J. Solana Pujalte y R. Carande. Primera traducción española completa de R. Carande, Jorge Grau Jiménez, Jorge Ledo, M. Madrid Castro, M. Rodríguez-Pantoja Márquez, F. Socas y J. Solana Pujalte, Zaragoza, Pórtico, 2 v. 2020.
- M. PEÑA DÍAZ, P. RUIZ PÉREZ, J. SOLANA PUJALTE (coords.), Historia de la edición y la lectura en Andalucía (1474-1808), UCOPress, 2020. 667 pp. ISBN: 978-84-9927- 557-4
- Categoría profesional: Profesor Titular de Universidad
- Teléfono: 957 21 88 23
- Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Líneas de investigación:
- - Estudios literarios de género
- - Edad de Plata de la literatura española
- - Literatura y Exilio
- - Literatura Española Contemporánea
- - Poesía Española del Medio Siglo
Publicaciones (selección):
- Literatura y feminismo. Una revisión de las teorías literarias feministas en el ocaso del siglo XX, Sevilla, ARcibel, 2009, ISBN: 978-84-96980-67-9, 235 p.
- De la Invisibilidad a la Creación. Oralidad, Concepción teórica y material preceptivo en la producción literaria femenina hasta el siglo XVIII. Sevilla, Editorial Renacimiento, 2008. .ISBN: 978-84-8472-429-2. 675 pp.
- De Imágenes e Imaginarios: La Percepción Femenina en el Siglo de Oro. Málaga, Universidad de Málaga, 2008. ISBN: 978-84-9747-217-3. 366 pp.
- Memorias de Leonor López de Córdoba. Córdoba, Asociación Cultural Andrómina, 2013, ISBN: 978-84-938688-8-8, DL. CO-67-2013, 75 p.
- Vicente Aleixandre: Cartas a Albano Martins. Córdoba, Universidad de Córdoba, 2012, ISBN 978-84-9927-109-5, DL 63-2012, 159 p. pp. 9-80
- Andalucía y la generación del 98. Granada, CajaGranada, 2010, ISBN: 978-84-92747-20- 7, 68 p.
- Blas Sánchez Dueñas & Mª. José Porro: Concha Lagos agente cultural. Los Cuadernos de Ágora. Madrid, Uned, 2015, ISBN: 978-84-362-6895-9, 276 p.
- Concha Lagos. Monográfico para el Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/literatura/escritores/concha_lagos/default.htm
- Edición, Introducción y Estudio preliminar del poemario Los presentes de Abril de Juan Ugart. Córdoba, Diputación de Córdoba, 2006. ISBN del libro 848154761/3.
- Edición, Introducción y Estudio preliminar de la novela El centro de las almas de Antonio Porras Márquez. Córdoba, Diputación de Córdoba y Excmo. Ayuntamiento de Pozoblanco, 1999. ISBN del libro 84-930173-3-7; ISBN de las Obras Completas 84- 930173-2-9.
- Blas Sánchez Dueñas & Mª. José Porro (coords): Análisis feministas de la literatura. De las teorías a las prácticas literarias. Córdoba, Universidad de Córdoba, 2008. ISBN: 978- 84-7801-926-7. DL: CO-1089-2008. 173 pp.
- Blas Sánchez Dueñas & Mª. José Porro: (coords): Escritoras andaluzas y exilio. Córdoba, Diputación de Córdoba y Universidad de Córdoba, 2010. ISBN: 978-84-8154-287-5. D. L.: CO-1312-2010. 341 pp
- Categoría profesional: Profesor Titular de Universidad
- Teléfono: 678 839 193
- Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
- Web personal: https://uco-es.academia.edu/IsraelMuñoz
Líneas de investigación:
- - Literatura apócrifa cristiana
- - Literatura griega de época imperial
- - Edición y traducción de textos griegos
Publicaciones (selección):
Libros
- (2022) & Marzena Zawanowska, Lost and Bound. Reconstruction Techniques in Fragmentary Manuscripts of the Jewish and Christian Traditions. Sinderesis-Universidad Pontificia de Salamanca (Madrid). ISBN: 978-84-19199-43-0.
- (2023) & L. Roig Lanzillotta, New Trends in the Study of the Apocryphal Acts of Thomas: Revisiting the Scholarly Discourse Twenty Years Later. Peeters (Leuven). En imprenta.
Artículos
- (2019) “Prometheus in-between: Paganism, Hermeticism, and Christianity”, Archivio di filosofía 87, 2-3, 39-50.
- (2019) “Prometheus in-between: Paganism, Hermeticism, and Christianity”, Archivio di filosofía 87, 2-3, 39-50.
- (2021) & Ángel Narro, “Some Notes on Andrápolis, the Royal City: Apocryphal Acts of Thomas 3”, Collectanea Christiana Orientalia 18, 225-235.
- (2021) & Ángel Narro, “‘The Acts of Thomas’ in codex Vat. Gr. 544 (Palimpsest)”, Eikasmós. Quaderni Bolognesi di Filologia Classica, n. 32, 273-282.
- (2021) & Ángel Narro, “La imagen de santa Eufrósine en el relato de su vida (BHG 625) del códice Ambros. G 63 sup. (s. XII)”, Revista digital de Iconografía Medieval, XII, n. 23, 1-19.
- (2022) & Ángel Narro, “The First Two Acts of the Apostle Thomas and His Martyrdom in the Greek Manuscript Tradition of the Apocryphal Acts of Thomas”, Annali di storia dell’ esegesi 39/2 371-388.
- (2022) & Ángel Narro, “L’épitomé des Actes de Thomas intitulé Dans le récit des voyages du saint apôtre Thomas (BHG 1836e)”, Analecta Bollandiana 140/2 294-304.
Capítulos de libro
- (2022) “Hacia una nueva edición, traducción y comentario de Vita Euphrosynae”, en L. Bonhome Pulido & M. Movellán Luis (eds.), Del relato martirial al género hagiográfico en la tardoantigüedad. Personajes y espacios liminales. Sindéresis: Madrid, 126-146. ISBN 978-84-19199-10-2.
- (2022) “Los Hechos apócrifos de Tomas: La supuesta fase maniquea”, en L. Bonhome Pulido & E. Macarena García García (eds.), De Qumran al Qur’an. Textos y grupos sectarios en el oriente próximo tardoantiguo. Sindéresis-Universidad Pontificia de Salamanca: Madrid, 109-128. ISBN 978-84-19199-14-0.
- (2022) & Ángel Narro, “Restoration of a Lacuna in the Greek Version of the AATh Ms. Paris Coisl. 121, Fols. 9r-10v”, en I. Muñoz Gallarte & Marzena Zawanowska, Lost and Bound. Reconstruction Techniques in Fragmentary Manuscripts of the Jewish and Christian Traditions. Sinderesis-Universidad Pontificia de Salamanca: Madrid, 73-92. ISBN: 978-84-19199-43-0.
- (2023) “Entre paganismo y cristianismo: cinoscéfalos en el contexto literario de los ss. I-IV d.C.”, en M. Flores Rivas, I. Hernández-Tejero Larrea, S. Planchas Gallarte (eds.), Animalia. Estudios sobre animales en la Antigüedad mediterránea. Ediciones Antígona: Madrid, 241-260. ISBN: 978-84-18119-57-6.
- Categoría profesional: Profesora Titular del Área de Lengua Española
- Teléfono: 957 218 814
- Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
- Web personal: https://uco-es.academia.edu/MAR%C3%8DAMART%C3%8DNEZATIENZA
Líneas de investigación:
- Semántica y gramática del tiempo, aspecto y modo verbal
- Gramática contrastiva español-italiano
- Historiografía lingüística
- Enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera
Publicaciones (selección):
Libros:
- Entre el léxico y la sintaxis: las fases de los eventos, Berna: Peter Lang, 2021.
- Temporalidad, aspectualidad y modo de acción: la combinación entre formas verbales y complementos temporales en español y su contraste con otras lenguas, Múnich: Lincom, colección “Studies in Romance Languages”, 2012.
- Coautora del Diccionario de perífrasis verbales del español, dirigido por Luis García Fernández, Madrid: Gredos, 2006.
- Edición del libro Entre la morfología, la sintaxis y la semántica. Límites e intersecciones, Valencia: Tirant lo Blanch, 2020. Con la colaboración de Sergio Rodríguez Tapia y M. Carmen García Manga.
Artículos de revista:
- “Venir + gerundio del español, venire + gerundio del italiano y otras perífrasis verbales”, Sintagma: revista de lingüística, 29, p. 27-42, 2017. https:// doi.org/10.21001/sintagma.2017.29.02.
- “Restricciones de aspecto léxico impuestas por los complementos temporales en español”, Verba, 2014, número 41. https://revistas.usc.gal/index.php/verba/article/view/1185
- “Marcas de ideología religiosa en la lexicografía decimonónica”, Zeitschrift für Romanische Philologie, 135 (1), pp. 195-222, 2019. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/zrp-2019-0005/html
- “Teoría lingüística y enseñanza-aprendizaje de ELE: análisis metodológico, terminológico y conceptual del futuro simple de indicativo”, Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, 81, pp. 181-208, 2020. En colaboración con Alfonso Zamorano Aguilar. https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/67938
- “La ortografía en la 1ª mitad del siglo XX: la puntuación en Miranda Podadera”, Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 30.2, pp. 233-259, 2020. http://elverdissen.dyndns.org/~nodus/10-rb.htm
- “Formas verbales en contraste en italiano y en español: similitudes, diferencias y explicación”, Revista electrónica de Lingüística aplicada, vol. 11, 2012. http://www.aesla.org.es/ojs/index.php/RAEL/article/view/198
- “El tratamiento de las perífrasis verbales en gramáticas españolas de la primera mitad del siglo XX (1905-1953)”, Pragmalingüística, 24, pp. 154-168, 2016. https://revistas.uca.es/index.php/pragma/article/view/2397
- “El futuro perfecto y los predicados estativos”, Onomázein. Revista de lingüística, filología y traducción, 52, 2021.
- “Gramáticas de español para italianos (1873-1915): la emigración como motivo para el aprendizaje de lenguas”, Iberoromania (Editorial Mouton de Gruyter), 80 (1), pp. 261-275, 2014. En colaboración con María Luisa Calero Vaquera. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ibero-2014-0028/html
- “Valor de eventualidad reciente y valor terminativo de la perífrasis y su contraste con el italiano. Gramatización en un corpus lexicográfico”, Tonos Digital. Revista de Estudios Filológicos, 32, pp. 1-25, 2017. https://digitum.um.es/digitum/bitstream/10201/51917/1/Valor%20de%20eventualidad.pdf
- “Confusiones frecuentes relativas al aspecto gramatical y al aspecto léxico”, Revista de investigación lingüística, 20, pp. 179-193, 2017. https://revistas.um.es/ril/article/view/316181
- “La forma cantaba en las gramáticas de español como lengua extranjera: propuestas teóricas y contraste de corpus”, Signa: revista de la asociación española de semiótica, 27, pp. 1151-1179, 2018. En colaboración con Alfonso Zamorano Aguilar. http://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/18292
- “La combinación de con otras perífrasis aspectuales y modales en español e italiano”, Moenia. Revista lucense de lingüística y literatura, 23, pp. 447-460, 2017. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6597956
Capítulos de libro:
- “Dos formas de oposición en el ámbito románico entre el pretérito perfecto compuesto y el pretérito perfecto simple”, en Ángeles Carrasco Gutiérrez (ed.): Tiempos compuestos y formas verbales complejas, Madrid: Vervuert-Iberoamericana, 2008.
- “A Comparative Analysis between the English and Spanish Aspectual Systems”, en Laura Brugè (ed.): Studies in Spanish Syntax, University Ca’Foscari of Venice: Libreria Editrice Cafoscarina, 2006, págs. 151-174.
- “La expresión de la habitualidad en español” en Luis García Fernández y Bruno Camus Bergareche (eds.): El pretérito imperfecto, Madrid: Gredos, 2003.
- “El condicional español frente al “condizionale” italiano: expresión modal y correlación temporal”, en Eugenia Sainz (ed.): De la estructura de la frase al tejido del discurso, Berma: Peter Lang, 2014.
- “Usos temporales y aspectuales de las formas personales simples”, en Félix San Vicente (ed.): Gramática de referencia de español para italófonos, Bolonia: editorial Clueb, pp. 531-554, 2013.
- “Normas morales y consideración de la mujer en el siglo XIX: manifestación en un corpus de diccionarios”, en López Serena, Araceli, Del Rey Quesada, Santiago y Carmona Yanes, Elena (eds.) (2020): Tradiciones discursivas y tradiciones idiomáticas en la historia del español moderno, Berlín/Berna: Peter Lang, pp. 445-464, 2020.